Bone metastases are when cancer cells spread from their original site to the bone. This is a common complication of advanced cancer and can cause pain, fractures, and other complications. Treatment options include radiation therapy, medications, and surgery.